会社名が英語・アルファベットの場合、会社印鑑・角印はどうする?

会社名が英語・アルファベットの場合、会社印鑑・角印はどうする?
  • 最終更新日:2024年9月28日
会社名が英語・アルファベットの場合、会社印鑑・角印はどうする?
「会社名がアルファベットなんだけど、会社印鑑に入れる名前はどうすればいい?」
「英語の会社名で印鑑登録できる?」


このような悩みを抱えている経営者の方、企業の担当者の方はいませんか?

会社名が英語やアルファベットの会社が増えてきていますが、会社印鑑に入れる会社名や、印鑑登録はどのようにすればいいのでしょうか。

こちらのページでは、こうした疑問にお答えしていきます!

英語・アルファベットの会社に
おすすめの通販サイト3選を確認する


執筆者
樽見 章寛

樽見 章寛

印鑑は、人生に何度も購入することはありません。言うなれば、一生に一度の買い物と行っても過言ではないほど重要な買い物。そのため”長い目”で見た時どれを選んだらよいのか、この視点を大切に、優良な情報をみなさまにお届けいたします。年間1万本以上の印鑑作成に貢献。



会社印鑑・法人実印に入れる名前は自由!アルファベット・英語でもOK?

角印・実印はアルファベットで作成できる?

外国人の方の個人的な印鑑登録の場合は、住民票または外国人基本台帳に記載されているアルファベット(英語)・カタカナが使えました。

それでは法人実印(代表者印)を登録する際に、会社名(商号)が英語の場合はどうしたらいいのでしょうか?

実は、法人印として登録できる印鑑に彫刻する名前については、特に決まりがありません。

実印(代表者印)も角印も、会社印鑑については、自由な表記にすることができます。

よって、商号をアルファベット(英語)で実印登録しているか、カタカナで印鑑登録しているかに関係なく、どちらの表記でも法人印として作成・印鑑登録することが可能です。

極端に言えば省略記法を使ったり、まったく別の名前で印鑑作成することも可能なのです。

例えば、株式会社g2inであれば、「g2in Inc.」と言ったように言い換えで記載することもできます。

法人の実印登録は決まりがほとんどありませんので、記載する社名については特に気にする必要はないと言えるでしょう。英語も当然使用することができます。

ただし、いくら自由といえども、ある程度の常識の範囲は守る必要があります。例を挙げてお見せしましょう。

会社名がわかるような英語表記で会社印鑑を作る

法人印はなるべく会社名(商号)と同じ名義で作成・登録しよう

逆に、正式な会社名が日本語なのにもかかわらず、商号とは異なる英語表記で法人印を作成するのは避けましょう。

契約の場において、商号とは違う表記の印鑑を使用すると、相手が不信感を抱いてしまう可能性があるためです。

日本は、会社同士の契約など、ビジネスの場においてとても厳格です。印鑑・実印という文化があることからもわかるでしょう。

相手に不信感を持たれることで交渉や契約の上で不利益を被る可能性があります。

余程の事情が無い限りは、商号と同じ、もしくは商号から外れ過ぎない名義で会社印鑑を作成するようにしましょう。

英語・アルファベットの会社に
おすすめの通販サイトを確認する


昔は商号にアルファベットを使えなかった

英語の会社名での角印・印鑑登録

すでに会社を起業されている方ならお分かりだと思いますが、現在は商号(法律上の会社名)にアルファベット(英語)を用いることができます

これが可能になったのは、2002年に国が定めている商業登記法の規則の一部が改正になったためです。

それ以前ですと、商号にアルファベット(英語)を使うことはできませんでした。ですので、多くの会社がホームページを始め、社外向けに以下のように記載していました。

  • 社名:株式会社g2in
  • 商号:株式会社ジツイン

社会的に名乗る法人名として「株式会社g2in」、法律上登記する法人名としてアルファベット(英語)をカタカナに直して「株式会社ジツイン」といった具合です。

商業登記法が改正された今では、 会社名、商号共に共通して「株式会社g2in」と言った感じで、会社印鑑に英語を記載することができるようになりました。

当記事で解説した通り、会社名に英語やアルファベットが含まれていても、そのままの社名を会社印鑑に記載できます。

また、英語表記に合わせて会社印鑑に入れる社名の表記をアレンジする場合でも、自社の印鑑であると社外の人が一目でわかるような名前を入れることを心がけましょう。

英語・アルファベットを社名に含む会社におすすめの印鑑通販サイト3選

こちらでは、英語・アルファベットを社名に含む会社におすすめの印鑑通販サイト3選を紹介します。

特徴 おすすめな方
Sirusi おしゃれなデザイン印鑑 アルファベットに合ったおしゃれな書体で作成したい方 詳細
ハンコヤ
ドットコム
印鑑通販シェアNo.1 ショップの信頼性・実績を重視する方 詳細
はんこプレミアム 高品質・低価格 安い価格で高品質な会社印鑑を作成したい方 詳細

では、各通販サイトの詳細を解説します。

Sirusi|おしゃれなデザイン!アルファベットをきれいに表現するなら「印グラフィー」

Sirusi

Sirusiの基本情報

会社印鑑3点セットの価格 20,000円〜
保証期間 10年
即日出荷の締切時刻 電話にて相談
おすすめな方 ・社名をきれいに表現したい方
・印面デザインにこだわりたい方

Sirusiは、「印鑑を使うものから表現するものへ」をテーマに運営されている通販ショップ。

「印鑑を通して個性を表現して欲しい」という想いから、Sirusiではオリジナルのおしゃれな書体、印グラフィーを展開しています。

Sirusiのベンチャー印グラフィーシリーズ ※Sirusiオリジナルの「印グラフィー」シリーズ

印グラフィーの特徴の1つに、アルファベットとの相性がいい点があります。

古くから法人印鑑の書体として人気のある「吉相体」や「篆書体」は、ひらがなや漢字に向いています。そのため、アルファベットとのバランスが取りにくく、きれいにアルファベットを表現しにくいといわれています。

一方、印グラフィーはアルファベットとの相性もよく、社名をきれいに表現できます。実際、Sirusiでは、印グラフィーで法人印鑑を作り直される方が月に1、2件あるそうです。

英語の社名に合ったおしゃれな書体で法人印鑑を作成したい方は、Sirusiがおすすめです。Sirusiでは3回まで無料でデザイン校正ができるので、納得のいくまでデザインにこだわれます。

Sirusiがおすすめな方

  • 英語・アルファベットをきれいに表現したい方
  • 印面デザインにこだわりたい方

\個性を表現できるデザイン印鑑/

Sirusiの公式サイトへ

ハンコヤドットコム|印鑑通販シェアNo.1!利用法人数10万社以上

ハンコヤドットコム

ハンコヤドットコムの基本情報

会社印鑑3点セットの価格 19,160円〜
保証期間 30年
即日出荷の締切時刻 平日・土曜日の13時まで
おすすめな方 ・信頼性・実績の豊富なサイトで購入したい方
・保証期間の長いサイトで購入したい方

ハンコヤドットコムは、印鑑通販シェアNo.1の大手ショップ。利用法人数は10万社を超え、お客様満足度は99%と高評価を誇ります。

実績が豊富な信頼できるサイトで法人印鑑を購入したい方は、ハンコヤドットコムがおすすめです。

また、ハンコヤドットコムの法人印鑑の保証期間は30年(他サイトは10年)と最長級です。法人印鑑は長く使い続けるものなので、無料で彫り直してもらえる保証期間が長いのは魅力的です。

  • 「どこで法人印鑑を購入したらいいかわからない」
  • 「ここで購入すれば間違いない!というサイトが知りたい」

こういった方は、ハンコヤドットコムで法人印鑑を作成するのがおすすめです。

ハンコヤドットコムがおすすめな方

  • 信頼・実績のあるサイトで作成したい方
  • 保証期間の長いサイトで購入したい方
  • 「ここで購入すれば間違いない」そんなサイトで作成したい方

ハンコヤドットコム「秋のはんこ祭り」

\印鑑通販シェアNo.1/

ハンコヤドットコムの公式サイトへ

はんこプレミアム|高品質・低価格!できるだけ安く作成したい会社におすすめ

ハンコプレミアム

はんこプレミアムの基本情報

会社印鑑3点セットの価格 8,480円〜
保証期間 10年
即日出荷の締切時刻 平日14時まで
おすすめな方 高品質な会社印鑑をできるだけ安く購入したい方

はんこプレミアムは、高品質・低価格が魅力の通販サイト。安さと高品質を両立したはんこプレミアアムですが、実際どのくらい安いのか、会社印鑑3点セットの価格で比較しましょう。

黒水牛 チタン
はんこプレミアム 8,480円 13,880円 30,880円
ハンコヤ
ドットコム
21,200円
※薩摩本柘
30,270円 85,500円
Sirusi 22,000円
※黄金つげ
41,000円
※「実印 18.0mm・銀行印 16.5mm・角印 21.0mm」の価格

素材にもよりますが、はんこプレミアムは他サイトの半額程度で購入できるほど安いことがわかります。はんこプレミアムがなぜここまで安く・高品質なのか、理由の一部をあげます。

  • 印材の卸をしているため、高品質な素材を安く仕入れられる
  • CMなどの広告費をかけていないため、その分販売価格を安くできる
  • 航空輸送から海上輸送に変更することで、物流コストを削減している

はんこプレミアムは、上記のような様々な企業努力によって、高品質な法人印鑑の格安販売を実現しています。

また、はんこプレミアムでは、チタンなどの高級素材を安く購入できるのも魅力的。風格のある高級素材の法人印鑑を安く購入したい方にもおすすめです。

できるだけ安く、品質のいい法人印鑑を作成したい方は、はんこプレミアムで作成しましょう。

はんこプレミアムがおすすめな方

  • できるだけ安く高品質な会社印鑑を作成したい方

はんこプレミアム「創業大感謝祭」

\高品質な実印が安い/

はんこプレミアムの公式サイトへ

もう一度、おすすめ通販サイト3選を
確認する



また、下記のページでは、会社印鑑の作成方法について詳しく解説しています。

会社印鑑の作成におすすめの印鑑通販サイトもいくつかご紹介しているので、会社印鑑(法人印鑑)の作成を考えている方は、ぜひ参考にしてください。

会社印鑑の作成方法はこちら